2021年5月5 -8日，以“內外兼修、合作共贏”為主題的第30屆中國國際自行車展覽會（以下簡稱中國展）將移師上海新國際博覽中心（上海浦東），為全球兩輪車業界再度相聚、共謀產業發展大計、促進新一輪商貿交流搭建舞台。 經過 30 年發展，“中國展”影響力與日俱增，已成為國際上最有影響的兩輪車專業貿易平台之一，以及世界三大自行車品牌展之一。 30 年來，“中國展”持之以恆地為全球業界充分展示新發展新突破提供平台，為世界同仁互通互融、交流合作、共享成果搭建橋樑。 當今世界正在經歷百年未有之大變局，新冠肺炎疫情全球大流行使這個大變局加速變化，給世界兩輪車行業帶來新的挑戰。近年來，新一輪科技革命和產業變革孕育興起，帶動了數字技術強勢崛起，促進了產業深度融合，為兩輪車行業更好發展創造了新契機、開闢了新空間。 站在新歷史起點上的“中國展”，將順應世界經濟發展趨勢和行業發展實際需要，以更加積極高效的行動，為推動行業蓬勃發展、更好服務世界人民創造條件。我們開闢“線上展覽”新渠道、新模式，首次把展會同步搬上“雲端”，參展企業可365 天在網上全方位展示，需求訂單將從“雲端”紛至沓來，世界各地的採購商足不出戶，輕點鼠標便能找到心儀的合作夥伴。我們願繼續與海內外同仁一起努力，借助數字技術，通過“雲上”交流，深化產業貿易與合作，為構築新發展格局、促進世界經濟復甦發展作出新的貢獻。 在此，中國自行車協會和中國國際自行車展覽會組委會，誠邀您參加第 30 屆中國國際自行車展覽會。
2020 年，受疫情影響，我們錯過了一次相聚和交流；
2021 年 5 月，百花盛開，讓我們，重聚上海！
亮點一
中國國際自行車展覽會30週年主題展
跨入2021年，中國國際自行車展覽會也將迎來30年慶典。自1990年起到今天，中國展整整走過了30個春秋，記錄著中國兩輪車行業蓬勃發展的發展進程。
30年來，中國自行車行業發生了翻天覆地的變化，中國自行車協會如影相隨，致力於“集行業之力，辦行業之事，為行業服務，促行業發展”。中國國際自行車展覽會伴隨著的行業每個里程碑，一路精彩，一路收穫，而這些成果的背後，凝結著中自協傑出的奮鬥和創新的智慧，和不斷推動行業實現新飛躍的初心夢想。
在這個里程碑式的節點上，中國展組委會準備了一系列的慶祝活動，梳理中國30年發展脈絡，盤點30年技術創新成果，向行業領導者、先行者、創新者致敬，見證中國展30年的光榮與夢想。
亮點二
外場活動，順勢而成，精彩絕倫
第30屆中國國際自行車展覽會將移師上海新國際博覽中心（上海浦東）之後，將以嶄新的姿態、創新的形式、包容的理念，再次打造行業交流的平台，為中國自行車、電動自行車產業更好、更新的發展貢獻力量。進而，作為中國展不可缺少的重要活動之一——外場活動也進行了進一步的“升級”。
2021年中國國際自行車展覽會期間，在展會現場舉辦相關活動，豐富展會內容、增加展會互動性與觀賞性，吸引更多消費者群體參加展會，進一步提升展會的示範效應與引導效應。精彩的外場活動，能給予參展商與觀眾更大的互動平台，為觀眾提供近距離接觸並體驗行業頂尖產品的平台；豐富展會內容，達到讓展會“動起來”的效果；吸引更多消費者親臨展會現場，打造可供消費者（愛好者）聚會、分享、娛樂的平台；借助活動，向社會傳遞行業新點、亮點活動模式，展示行業新形象。
亮點三
“雙循環”招展，不錯過展會任何精彩瞬間
2020年5月14日，中共中央政治局常委會召開會議，首次提出“構建國內國際雙循環相互促進的新發展格局”。習近平總書記在參加全國政協經濟界委員聯組討論時再次強調，逐步形成以國內大循環為主體、國內國際雙循環相互促進的新發展格局，培育新形勢下中國參與國際合作和競爭新優勢。
對於中國國際自行車展覽會而言，受疫情影響，2020年中國展延期舉辦。當前疫情在中國被逐步控制穩定住，2020年自行車、電動自行車規模以上企業產量均達到同比增長，疫情對行業的衝擊已經由負轉正，中國自行車行業強大韌性和旺盛活力得到充分顯現。
在國際疫情形勢未定，國內疫情趨於穩定的背景下，2021年中國展的招展工作力求從“雙循環”入手，對於無法親自來到展館的海外展商和採購商，中國展開闢“線上展覽”新渠道，把展會同步到“雲端”，參展企業可以356天在網上全方位展示，世界各地的採購商足不出戶就能在線上展覽上找到心儀的合作夥伴。同時，在遷至上海新國際博覽中心後，組委會對展會佈局也做了相應調整。展會總面積和往屆展會持平，同時根據上海新國際博覽中心的展館分佈，中國國際自行車展覽會將使用W1、W2、W3館和E1—E7館，將參展企業進行分類，最終展館分佈為：W1為國際品牌館、W2為整車及零配件館、W3為童車館、E1為整車品牌館、E2為精品零件館、E3為零配件館、E4為戶外騎行裝備館、E5為輪胎及零配件館、E6和E7為電動車及零配件館。招展工作從2020年下半年開啟至今，各地展商都踴躍報名，截至目前，自行車整車零件報名參展的企業涵蓋了行業眾多重要企業，如捷安特、美利達、鳳凰、永久、富士達、喜德盛、五羊、飛鴿、桂盟、大行、歐亞馬、永祺、禧瑪諾、千里達、金輪、誌慶、榮輪、元渝、浩盟、正新、建大、雙星等等。除此之外，已知行業一些主要的電動自行車企業紛紛報名，如愛瑪、新日、綠源、台鈴、小刀、小牛、立馬、綠佳、卓遠、五星、八方、萬佳、星恆、新安乃達、川克等，這些企業將在展會一展風采，並帶來他們最新的科技產品，展現他們優秀的企業文化。企業群芳爭艷，充分錶明其對中國兩輪車市場以及中國國際自行車展這個平台充滿信心和期待。
在雲上“外循環”，展館“內循環”的招商機制下，目前中國展的招展工作基本進入尾聲，各類活動、論壇、會議也在有條不紊地策劃和積極準備中。 2021年，期待與您在春暖花開之際相聚上海。
