新聞來源：韓國產業通商資源部 (2016年7月1日)
據韓國產業通商資源部公佈之本（2016）年「6月份及上半年進出口動向」（6月1日至30日通關統計暫定值），韓國今年6月份之出口金額約為453億美元，較去（2015）年同月減少2.7％，進口金額約為336億6,000萬美元，較去年同月大幅減少8.0％，貿易順差為116億4,000萬美元，連續53個月呈現貿易順差，月份別之貿易順差再創新高紀錄。此外，韓國今年上半年之之出口金額為2418億美元，較去年同期減少10.0%；進口金額為1922億美元，較去年同期減少13.5%，貿易順差累計達495億美元，半年別之貿易順差亦刷新最高紀錄。
本年上半年韓國13大主要出口項目（1月1日至6月30日之通關統計暫定值）中，僅有無線通信機器之平均出口增加0.5%，其餘項目均衰退，電腦、汽車零件、纖維、半導體、一般機械、鋼鐵、石油化學、家電、汽車、船舶、平面顯示裝置及石油製品分別較去年同期衰退1.0%、6.1%、6.4%、7.4%、7.8%、9.2%、10.9%、12.6%、13.5%、15.7%、26.2%及28.1%。另對主要出口地區（1月1日至6月30日之通關統計暫定值）之出口則全部衰退，對EU之出口衰退1.6%、對美國出口衰退3.9%、對ASEAN衰退6.1%、對日本衰退13.6%、對中國大陸衰退14.0%、對中東衰退20.4%及對中南美衰退22.3%。
本年上半年進口情況（1月1日至6月20日之通關統計暫定值），原物料、資本財及消費財之進口均較去年同期減少，分別減少23.2%、6.1%及2.5%。另5大主要進口項目仍因主要原物料之進口單價下跌而持續大幅減少，鋼鐵之進口較去年同期減少18.2%、石油製品減少28.4%、煤炭減少29.1%、原油減少34.8%及瓦斯減少40.9%。
據韓國產業通商資源部分析，今年上半年之出口雖仍受全球景氣低迷及貿易往來衰退，加上國際油價持續低落及油品供過於求等外在環境之負面影響，但出口減幅已較2015年同期改善，有出口潛力之消費財（化妝品、醫藥品、農水產食品、生活及育兒用品、流行服飾）多樣化，網路出口驟增，中小及中堅企業之出口情況較大企業佳，出口維持復甦走向。
另產資部預測，今年下半年因全球經濟及貿易情況將微幅改善，主要出口項目之單價趨穩定等，出口可望較上半年呈現復甦展望，但英國脫歐（Brexit）引發國際金融市場之變動增大，EU之景氣復甦減緩及新興國家景氣衰退等下方風險仍存在。目前政府為因應Brexit所造成之影響，已指示大韓貿易投資振興公社（KOTRA）駐海外當地辦公室密切注意對韓國出口之影響，以利能迅速支援產生損失之業者及加強歐盟地區之行銷。
