Share 產業動態 Channel

北海道米如何整合資源,有效提升能見度?

2017-02-03 10:462130
當稻米需求量降低,日本農業被迫轉型,北海道米如何借重創意,整合資源,讓稻米價值重新被看見?

多吃白米飯,是對在地農業最直接的支持。但隨著東西文化的頻繁交流,各類餐飲選擇愈來愈多元,大眾飲食習慣也不斷在改變,間接影響整個國家的農業型態,這是亞洲無數國家面臨的共同問題,台灣當然也不例外。

當台灣許多團體在倡導米食的多元吃法,鼓勵全民多吃飯的同時,日本早在十年前,就已開始總動員,讓北海道境內食用在地米的比率,從1994年的三成七,一路攀升至2014年的九成。究竟北海道是如何善用巧思與創意,達成這項艱難的任務?

日本的冷藏庫―北海道

薰衣草、滑雪、乳製品,是台灣人普遍對北海道的第一印象,不過北海道農業也十分興盛,甚至還有「日本的冷藏庫」美名。

北海道是日本最北端、面積最大的一級行政區。在這個約台灣2.5倍大的島嶼(面積83,457.48平方公里),人口僅有544萬人。年均溫介於5至10度之間,年均降雨量為800至1,800毫米。冬季甚至全區低達零下8度以下,是大多數日本人眼中的偏遠地區,卻擁有日本四分之一的農地。

農業資源整合不再單打獨鬥

根據2014年北海道農政部統計數據,北海道一年約生產64萬噸米,是全日本連年稻米總生產量的第二名。近十年來,在「北海道米販賣擴大委員會」、「ホクレン農業協同組合連合會」、「全國農業協同組合連合會(簡稱JA全農,類似台灣的農會組織)」等,相關組織的資源整合之下,共同發起「北海道米食率向上戰略會議」,鼓勵全民選用北海道米。

因此,北海道米食用比率,已從1994年的37%,一路攀升至2014年的90%,甚至還能夠將總生產量的六成,賣到日本其他的42個都道府縣。

米是食物也是藝術

北海道之所以農業強盛,不只各農業組織團結合作整合資源,而是讓農業從單純的生產與供給,跳躍至整體品牌行銷的層次,推出整合品牌「北海道米LOVE」。

連年邀請充滿活力正面形象、為人帶來歡笑,且同樣關注農業的知名樂團,創作北海道米主題曲,拍攝既溫馨又具啟發性的創意宣傳影片。

同時,結合各項節慶與時事,舉辦系列公關活動,鼓勵民眾多食用米食,並反覆強調日本米食的國際優質形象;每年度也舉辦北海道米宣傳大使選拔,在全日本各地推廣北海道米品牌;設立專屬網站、米食俱樂部及購買網路關鍵字,讓民眾了解「北海道米」品牌的意涵、米的種類、生產履歷,及能夠更輕易地追蹤系列宣傳活動。

多國語言標示  將北海道米推向國際化

不僅如此,更結合北海道境內470家餐飲店家,推出日文、英文、中文、韓文及泰文等五種語言版本的標章,強調「本店使用北海道米」,讓超市、便利商店及餐廳等在地商家,也可以一起推廣北海道米的優質性及國際性。

在日本,漢字「米」是稻子的果實,象徵著豐收,也是食物的代名詞。一碗餐桌上熱騰騰的白米飯,是農夫在稻田中揮灑汗水,融合大自然季節交替變化能量,而換來的心血結晶。「白米飯」不只代表著,農夫是上天賜予的天職;也是傳統文化延續的象徵;更蘊含著我們對於往昔甜美回憶的思念。

在北海道,白米飯更被塑造成是藝術創作;是人民對於大地的精神信仰;甚至是世界對於日本優質米的正面形象。因為,白米飯正是大多數人每人每一天最重要,且賴以維生經濟糧食。
Hate 0
Report 0
Favorite 0
Awards 0
英國農民、環保和消費者團體敦促政府在《貿易法案》中增加保護食品標準
上週《農業法案》(Agriculture Bill)修正案未能在英國下議院通過,由英國農民工會(NFU)領導的農民、環保和消費者團體繼續向英國政府施壓,要求確保未來任何貿易政策均按照自由貿易協定進口商品的生產條件符合或高於英國法律目前所採用的更高的動物福利、食品衛生和植物健康標準。

02020-05-22275

智利葡萄酒產業估計,受COVID-19大流行影響,今年出口將下降20%
根據智利當地媒體報導,COVID-19大流行衝擊全球經濟,估計今年智利葡萄酒出口將下降20%。

02020-05-18286

英國政府內部對於是否降低美國農產品進口關稅意見分歧
為與美國政府達成貿易協議,由英國國際貿易大臣Liz Truss領導的英國政府國際貿易局(DIT)一直在準備向美國談判代表提供“稅務優惠”,以降低某些農產品的進口關稅。

02020-05-15288

新加坡食品局為建屋局多層停車場九個頂樓務農空間招標
新加坡食品局為全島九個建屋發展局多層停車場頂樓務農空間招標。

02020-05-14216

加拿大政府撥款2.52億加元於農業食品業 穩定糧食市場
加拿大總理小杜魯道於本(109)年5月5日宣布針對新冠病毒疫情受創的農民和農業食品業提供2.52億加元之補助。

02020-05-12229

巴西農業部評估COVID-19危機後農業貿易將發生變化
巴西農業部評估在COVID-19大流行後,全球將興起農業民族主義,產生更大保護主義,高端市場將尋求當地生產和糧食主權,從而降低進口,因此,巴西應擴大洽簽貿易協定,並塑造可靠的食品供應國之形象。

02020-05-11166